Conditions d’utilisation

Conditions générales de vente (CGV) – CorvoHill

§ 1 Champ d'application et vendeur

Les présentes CGV s'appliquent à tous les contrats conclus entre le vendeur et des consommateurs via la boutique en ligne corvohill.at (marque « CorvoHill »).

Vendeur : Pascal Krabichler, entrepreneur individuel, Pfarrfeld 7, 6370 Reith bei Kitzbühel, Autriche, e-mail : info@corvohill.at, n° de TVA (UID) : ATU83344668

  1. La boutique s'adresse exclusivement aux consommateurs au sens de la loi autrichienne sur la protection des consommateurs (KSchG). Les commandes à des fins professionnelles ne sont pas prévues.
  2. Nous livrons dans les pays de l'Union européenne.
  3. Les commandes ne peuvent être passées que par des personnes majeures. Les mineurs ont besoin de l'accord de leurs représentants légaux.
  4. Les conditions divergentes du client ne s'appliquent que si nous les avons expressément acceptées par écrit.
  5. La langue du contrat est l'allemand.

§ 2 Conclusion du contrat

  1. La présentation des produits dans la boutique ne constitue pas une offre ferme, mais une invitation faite au client de passer une offre.
  2. Le client passe une offre ferme en ajoutant les produits souhaités au panier, en parcourant le processus de commande et en finalisant la commande par un clic sur le bouton « Commande avec obligation de paiement ». Avant la finalisation, les saisies peuvent être vérifiées et corrigées à tout moment.
  3. Après réception de la commande, le client reçoit une confirmation par e-mail. Cette confirmation ne vaut pas encore acceptation de l'offre.
  4. Le contrat est conclu lorsque nous acceptons la commande par une confirmation d'expédition par e-mail ou lorsque nous expédions la marchandise.
  5. Le texte du contrat (données de la commande) est conservé par nous. Le client reçoit les données de la commande et les présentes CGV avec la confirmation par e-mail.
  6. Tous les produits ne sont fabriqués pour le client qu'après la commande (production à la demande) et sont expédiés par nos partenaires de production. Tous les designs sont des designs finis. Une personnalisation par le client n'est pas possible.

§ 3 Prix, paiement, TVA

  1. Tous les prix sont des prix finaux en euros et incluent la TVA légale (20 % en Autriche). Pour les livraisons vers d'autres pays de l'UE, le taux de TVA applicable est indiqué lors du processus de commande.
  2. Des frais d'expédition s'ajoutent au prix du produit. Ils sont affichés lors du processus de commande avant la finalisation de la commande.
  3. Les modes de paiement disponibles sont affichés lors du processus de commande. Le paiement est exigible à la finalisation de la commande.
  4. En cas de paiement via des services de paiement tiers (par ex. Klarna, PayPal, Apple Pay, Google Pay), leurs conditions s'appliquent en outre.
  5. Si un paiement n'aboutit pas ou est annulé, nous sommes en droit de résilier le contrat.

§ 4 Livraison et expédition

  1. Nous livrons dans les pays de l'Union européenne à l'adresse de livraison indiquée par le client. Le client est responsable de l'exactitude et de l'exhaustivité de l'adresse (y compris le numéro de rue).
  2. Le délai de livraison est en général de 5 à 10 jours ouvrables à compter de la commande, dans certains cas jusqu'à 15 jours ouvrables. Il comprend la production et l'expédition. Le délai de livraison est une estimation et peut être prolongé, par exemple en raison de jours fériés ou de retards du transporteur.
  3. Une commande peut se composer de plusieurs colis et être expédiée en livraisons partielles depuis différents sites. Cela n'entraîne pas de frais d'expédition supplémentaires au-delà de ceux affichés lors du processus de commande.
  4. Si un produit n'est pas livrable, nous en informons le client sans délai. Dans ce cas, nous remboursons les paiements déjà effectués dans un délai de 14 jours.
  5. Le risque de perte fortuite ou de détérioration de la marchandise ne passe au client qu'à la remise de celle-ci.

§ 5 Réserve de propriété

La marchandise livrée reste notre propriété jusqu'au paiement intégral.

§ 6 Droit de rétractation et renvoi

Droit de rétractation. Le client a le droit de se rétracter du présent contrat dans un délai de 14 jours sans avoir à indiquer de motif. Ce droit s'applique à tous les produits de la boutique, car aucun produit n'est confectionné selon des souhaits individuels du client.

  1. Le délai de rétractation expire 14 jours après le jour où le client ou un tiers désigné par lui, autre que le transporteur, prend possession des biens. Si plusieurs biens d'une même commande sont livrés séparément, le délai commence à la réception du dernier bien.
  2. Pour exercer le droit de rétractation, le client doit nous notifier (Pascal Krabichler, Pfarrfeld 7, 6370 Reith bei Kitzbühel, Autriche, e-mail : info@corvohill.at) sa décision de se rétracter du contrat par une déclaration non équivoque (par exemple par e-mail ou par courrier). Il peut utiliser le modèle de formulaire de rétractation joint, mais ce n'est pas obligatoire.
  3. Pour respecter le délai de rétractation, il suffit que la communication relative à l'exercice du droit de rétractation soit envoyée avant l'expiration du délai.

Effets de la rétractation. Si le client se rétracte du contrat, nous remboursons tous les paiements reçus, y compris les frais de livraison standard (à l'exception des frais supplémentaires découlant du choix par le client d'un mode d'expédition plus coûteux), sans retard excessif et au plus tard 14 jours à compter du jour où nous sommes informés de la rétractation. Pour le remboursement, nous utilisons le même moyen de paiement que celui utilisé par le client pour la transaction initiale. Nous pouvons différer le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les biens ou que le client ait fourni une preuve d'expédition des biens, la date retenue étant celle du premier de ces faits.

Renvoi.

  1. Merci d'annoncer le renvoi par e-mail à info@corvohill.at avant l'expédition, afin que nous puissions l'identifier.
  2. Les biens doivent être renvoyés sans retard excessif et au plus tard 14 jours après que le client nous a informés de sa rétractation, à l'adresse suivante : Pascal Krabichler, Pfarrfeld 7, 6370 Reith bei Kitzbühel, Autriche.
  3. Le client supporte les frais directs de renvoi.
  4. Le client n'est responsable de la diminution de valeur des biens que si elle résulte de manipulations autres que celles nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement des biens.

§ 7 Garantie légale

  1. Les dispositions légales relatives à la garantie s'appliquent. Le délai de garantie est de deux ans à compter de la remise du bien.
  2. Si le bien est défectueux (par ex. erreur d'impression, dommage, mauvaise taille ou couleur par notre faute), le client peut demander la réparation ou le remplacement. Si ceux-ci sont impossibles ou entraînent pour nous des frais disproportionnés, le client peut demander une réduction du prix ou la résolution du contrat.
  3. Merci de signaler les défauts le plus rapidement possible par e-mail à info@corvohill.at en joignant des photos du défaut et le numéro de commande. Cela facilite le traitement, mais n'est pas une condition des droits à la garantie.
  4. De légères différences de couleur ou de taille, usuelles pour les textiles et les procédés d'impression, ne constituent pas un défaut. La représentation des couleurs peut varier selon l'écran.
  5. Pour l'entretien et le lavage, l'étiquette d'entretien du produit fait foi.

§ 8 Responsabilité

  1. Nous répondons conformément aux dispositions légales. Envers les consommateurs, nous sommes responsables sans limitation en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, et en cas de négligence légère uniquement pour les dommages corporels et en cas de violation d'obligations contractuelles essentielles.
  2. Nous n'assumons aucune responsabilité quant à l'accessibilité ininterrompue de la boutique en ligne à tout moment.
  3. La responsabilité au titre de la loi sur la responsabilité du fait des produits reste inchangée.

§ 9 Protection des données et règlement des litiges

  1. Tu trouveras des informations sur le traitement des données personnelles dans notre politique de confidentialité. Pour traiter la commande, nous transmettons les données nécessaires (nom, adresse de livraison, e-mail) à nos partenaires de production et d'expédition ainsi qu'aux prestataires de paiement.
  2. Le vendeur ne participe actuellement à aucune procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation. Pour toute question ou réclamation, tu peux nous joindre à info@corvohill.at.

§ 10 Dispositions finales

  1. Le droit autrichien s'applique, à l'exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les dispositions impératives de protection des consommateurs de l'État dans lequel le consommateur a sa résidence habituelle restent inchangées.
  2. Pour les actions d'un consommateur contre nous, est compétent le tribunal dans le ressort duquel se trouve le domicile, la résidence habituelle ou le lieu de travail du consommateur.
  3. Si certaines dispositions des présentes CGV devaient être invalides, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée.

Version : octobre 2026

Modèle de formulaire de rétractation

(Si tu souhaites te rétracter du contrat, remplis ce formulaire et renvoie-le-nous.)

À l'attention de : Pascal Krabichler, Pfarrfeld 7, 6370 Reith bei Kitzbühel, Autriche, e-mail : info@corvohill.at

Je/Nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la vente du/des bien(s) ci-dessous (*) :

  • Commandé le (*) / reçu le (*) :
  • Numéro de commande :
  • Nom du/des consommateur(s) :
  • Adresse du/des consommateur(s) :
  • Date :
  • Signature (uniquement en cas de notification sur papier)

(*) Rayer la mention inutile.